译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花(hua)朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
爱耍小性子,一急脚发跳。
上(shang)阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
你会看到千岩清泉(quan)洒落,万壑绿树萦回。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
这两(liang)年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜(xian)。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑(bei)铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
[21]盖:伞。
[21]尔:语气词,罢了。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
郎:年轻小伙子。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”