译文
哪能不深切思念君王啊?
山园里一望无际的松林竹树,和(he)天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了(liao)。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
我(wo)独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土(tu);以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任(ren),内心暗以为,此时的战功,是其他情(qing)况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像(xiang)(xiang)为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
德:道德。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
致:得到。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑾万姓:百姓。以:因此。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。