译文
昨儿晚(wan)上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
轮台城头夜里(li)吹起号角,轮台城北旄头星(xing)正降落。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有(you)缘份。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈(zhang)夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自(zi)己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚(chu)楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
(50)族:使……灭族。