译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
女歧借着缝(feng)补衣服,而且与浇同宿一(yi)房。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁(ning)。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所(suo)。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来(lai)的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损(sun)伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
魂魄归来吧!
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
(67)用:因为。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
10.持:拿着。罗带:丝带。
②永夜:长夜。