译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决(jue)不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡(wang)。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
山猿愁啼(ti),江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
守边将士,身经百战(zhan),铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡(xiang)。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
抛(pao)开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
6.依依:依稀隐约的样子。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
116.罔:通“网”,用网捕取。