译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
行将下狱的时候,神气还是那样(yang)的激扬。
晚风飒飒,想起上(shang)朝马铃的音波。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心(xin)会集?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
秋高气爽日正中,江天一色无纤(xian)尘。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注释
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
265、浮游:漫游。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
浃(jiā):湿透。
(48)奉:两手捧着。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。