译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是(shi)怎样使雨势兴盛?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥(qiao),恣意欣赏这美丽的春光。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
雪花飒飒作响偏落竹林旁(pang),凄寒之夜几番梦回总关家。
渡过沅水湘水向(xiang)南走去(qu),我要对虞舜把道理讲清:
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含(han)泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
7.枥(lì):马槽。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。