译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
手攀松桂,触云而行,
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏(fu)羲氏一般。
远远望见仙人正在彩云里,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没(mei)有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑(huo),在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说(shuo):“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋(qiu)风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
2.白日:太阳。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。