译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌(di)鏖战万里征人未回还。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
不(bu)是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来(lai)到,更不会在它们离去时去挽留。
父母(mu)看到木兰归家,高(gao)兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承(cheng)接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿(er)原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
长庆三年八月十三日记。
注释
17.箭:指竹子。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
(57)鄂:通“愕”。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。