译文
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮(yin)酒询问被贬的去处。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因(yin)举杯饮酒而中断。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么(me)可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力(li)于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤(xu)百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪(lei)滴。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
(22)陪:指辅佐之臣。
黜(chù)弃:罢官。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
大白:酒名。
境:边境
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。