译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来(lai)。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林(lin)》所记宋真宗召对杨朴(pu)和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
播撒百谷的种子(zi),
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。