译文
伴着她的(de)只有屏风上曲折的山峦,
陈侯的立身处(chu)世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片(pian)片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
故乡家园,令人伤心断肠(chang)的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请(qing)求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
(12)诣:拜访
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
25.帐额:帐子前的横幅。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
15.曾不:不曾。
醉里:醉酒之中。