译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散(san)尽发出清冷的光辉。
和煦春日也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
你没看见拼杀在沙(sha)场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
知悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面(mian)来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又(you)斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
完成百礼供祭飧。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开(kai)这片森林。
当中有一人字(zi)太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
95、嬲(niǎo):纠缠。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
③纾:消除、抒发。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑶复:作“和”,与。