译文
为何层层花儿没能(neng)结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会(hui)辜负这互相思念的心意。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在此听闻,真是伤心难(nan)言,眼前看到的只是离离的青草。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
花草不对春风的爱抚表(biao)示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧(ji)唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
春风骀荡(dang),景色宜人,我来辞(ci)别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
(6)时:是。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(2)骏:大。极:至。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
3.然:但是
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。