译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
今天故地重游(you)而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
现在我把天上的明(ming)月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了(liao)这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里(li),把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也(ye)会和东皇太一一样(yang)长寿③
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
置身万里之外报效朝廷,自己并无(wu)任何追求贪恋。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假(jia)使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
21.胜:能承受,承担。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。