译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷(kuang)开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光(guang)才刚刚开始明亮(liang),像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在(zai)风中散(san)开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外(wai)未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊(a)。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
衣着:穿着打扮。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
⑵华:光彩、光辉。
⑨类:相似。
④倒压:倒映贴近。