译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
姐(jie)姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
兄弟姐妹(mei)都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕(mu)。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
魂魄归来吧!
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴(yan)。饯别的厅堂里回忆着朋友的情(qing)意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
一眼望去故乡关河相隔(ge)遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催(cui),新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
(57)晦:昏暗不明。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
(4)命:天命,即天帝的意旨。古时奴隶制和封建制国家的君主宣扬自身承受天命来统治天下。周本来是西北一个小国,曾臣服于商王朝,《文王》佚名 古诗使周发展强大,独立称王.奠定灭商的基础,遗命其子姬发:武王)伐商,建立新兴的王朝。