译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两年之间,会面(mian)了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
要知道这江楼水光相接(jie)的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
无人珍贵(gui)骏马之骨,天马空自腾骧(xiang),不得大用。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
104.而:可是,转折连词。
(65)顷:最近。