译文
当(dang)(dang)时夫子清晨红颜,我也(ye)当少年之时,在章华台走(zou)马挥金鞭。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴(liu)花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚(xu)堂。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋(wan)惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
196、过此:除此。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
(27)熏天:形容权势大。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。