译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九(jiu)天来。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图(tu)。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店(dian)。何人迎风站在月(yue)光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
少年时尚不知为生计而忧虑(lv),到老来谁还痛惜这几个酒钱?
后羿射下了九个太(tai)阳,天上人间免却灾难清明安宁。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
【茕茕孑立,形影相吊】
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⑹ 坐:因而
20.恐:担心
⑻士:狱官也。