译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一(yi)盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百(bai)啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
树林深处,常见到麋鹿出没。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
请谢:请求赏钱。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。