译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都(du)流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
端着酒杯赏(shang)花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
座(zuo)旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
浙右:今浙江绍兴一带。
2.尚:崇尚,爱好。
忍顾:怎忍回视。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。