译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天(tian)上孤云安静爱山僧。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨(dao)叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
腾(teng)飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
已经错过才想起追问,仔细看才发(fa)现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使(shi)得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
5.羸(léi):虚弱
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
不久归:将结束。
18、虽:即使。
④游荡子:离乡远行的人。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。