译文
这(zhe)庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩(yan)盖,台阶上落下(xia)的灰尘很厚,所以,鸟爪子(zi)的印迹深深。
想起两朝君(jun)王都遭受贬辱,
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁(chou)越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每(mei)一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是(shi)那样难得,悔不该就(jiu)那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
14.已:停止。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。