译文
鸟兽也(ye)知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
没角的螭龙顺流而行,上上下(xia)下出波入浪。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她(ta)的捣衣砧上,拂不掉。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩(beng)石下千丈犹轰隆传响。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺(qi)骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
翠云红霞与朝阳相互辉映(ying),
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
想到海天之外去寻找明月,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
14、不道:不是说。
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑧满:沾满。
10、济:救助,帮助。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。