译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江(jiang)左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些(xie)在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
四重酿制的美酒已(yi)醇,不涩口也没有刺激性。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封(feng)建压迫的家园。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
河水不要泛(fan)滥,回到它的沟壑。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑤岂:难道。
庙堂:指朝廷。
⑶曩:过去,以往。
听:倾听。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。