译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城(cheng)则矗立在群山中。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
一起被贬谪的大都已回京(jing),进身朝廷之路比登天难攀(pan)。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
88、果:果然。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
48.裁:通“才”,刚刚。
(24)阜:丰盛。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。