译文
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着(zhuo)囚徒把数充。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山(shan)中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了(liao)人家。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什(shi)么用!
我不会责怪你回来迟了,你千(qian)万不要到临邛那里去。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⒀曾:一作“常”。
时不遇:没遇到好时机。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑻销:另一版本为“消”。。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。