译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
过去的(de)事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原(yuan)地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须(xu)前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信(xin)心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
此行是继(ji)承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛(tong)哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
顾,回顾,旁顾。
2.驭:驾驭,控制。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
奄奄:气息微弱的样子。
⒀申:重复。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
懈:懈怠,放松。
武阳:此指江夏。