译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回(hui)到南方已经有四十三年了,看着原仍然记(ji)得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只(zhi)把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
昨夜的春风吹开了露(lu)井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
重崖叠嶂耸云(yun)霄莽莽苍苍。
等到夜深,月亮西(xi)斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
往昔(xi)我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾(wu)里,而月亮已经移过了院中的回廊。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
匮:缺乏。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
途:道路。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。