译文
我的(de)心追逐南去的云远逝了,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在(zai)金陵一个静悄悄的夜晚,凉(liang)风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
这一天正是端午,人们沐浴更衣(yi),想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
“唉!我拿着镘子到富贵人家(jia)干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却(que)要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
32. 公行;公然盛行。
(30)庶:表示期待或可能。
47. 申:反复陈述。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。