译文
往日的恩宠果(guo)真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
大(da)雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离(li)开这么好的地方(fang),回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对(dui)付它。要发动天下的兵力,最好是先同(tong)赵国结盟。还(huan)有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得(de)一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
长费:指耗费很多。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
58.莫:没有谁。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑨南浦:泛指离别地点。
94、纕(xiāng):佩带。