译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如(ru)今已荡然无存,只有江河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
慢慢地倒(dao)酒(jiu)来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
11.晞(xī):干。
横:意外发生。