译文
听到远远的(de)深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊(jing)醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
狭窄的山径草木丛生(sheng),夜露沾湿了我的衣。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
可(ke)从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨(zhang)满秋池。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
“魂啊回来吧!
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑩潸(shān)然:流泪。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。