译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾(zeng)经被很多帝王作为主要都城。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰(yang)望楚天的碧空而高歌自娱。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
“谁会归附他呢?”
怕过了时(shi)节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
今天终于把大地滋润。
我常(chang)常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙(sha)头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容(rong)正如桃花(hua)(hua)一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢(feng)在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑶落:居,落在.....后。
(48)蔑:无,没有。
鼓:弹奏。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
⑵须惜:珍惜。