译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分(fen)离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重(zhong)。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪(lei)不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情(qing)抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我性(xing)坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
宫中:指皇宫中。
见:同“现”,表现,显露。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
阻风:被风阻滞。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。