译文
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过(guo)此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她(ta)的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀(huai)疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
有时候,我也做梦回到家乡。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
(二)
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容(rong)的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
8反:同"返"返回,回家。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
壶:葫芦。
⑥付与:给与,让。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。