译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环(huan)绕遮蔽,询问(wen)年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还(huan)约略可以看出当(dang)年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
汲来清凉井(jing)水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所(suo)感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿(jin)篱笆。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
饱食终日无(wu)忧虑,日出而作日入眠。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
北方到达幽陵之域。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
44、数:历数,即天命。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
9.世路:人世的经历。
88.殚(dān):尽。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。