首页 古诗词 乙卯重五诗

乙卯重五诗

金朝 / 李庆丰

"庭罗衙吏眼看山,真恐风流是谪仙。垂柳五株春娅姹,
照兽金涂爪,钗鱼玉镂鳞。渺瀰三岛浪,平远一楼春。
正值僧归落照时。万事已为春弃置,百忧须赖酒医治。
"病眼看春榜,文场公道开。朋人登第尽,白发出山来。
五云高捧紫金堂,花下投壶侍玉皇。
破衲新添线,空门夜不关。心知与眼见,终取到无间。"
"百二山河壮帝畿,关门何事更开迟。
魏帝休夸薛夜来,雾绡云縠称身裁。
谢家池馆花笼月,萧寺房廊竹飐风。
脱冠挂长松,白石藉凭倚。宦途劳营营,暂此涤尘虑。
"香厨流瀑布,独院锁孤峰。绀发青螺长,文茵紫豹重。
"若非天上神仙宅,须是人间将相家。
斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。"
玉树雕成狒cf啼,外使调鹰初得按,中官过马不教嘶。
"堤树生昼凉,浓阴扑空翠。孤舟唤野渡,村疃入幽邃。
何须一箸鲈鱼脍,始挂孤帆问钓矶。"


乙卯重五诗拼音解释:

.ting luo ya li yan kan shan .zhen kong feng liu shi zhe xian .chui liu wu zhu chun ya cha .
zhao shou jin tu zhua .cha yu yu lou lin .miao mi san dao lang .ping yuan yi lou chun .
zheng zhi seng gui luo zhao shi .wan shi yi wei chun qi zhi .bai you xu lai jiu yi zhi .
.bing yan kan chun bang .wen chang gong dao kai .peng ren deng di jin .bai fa chu shan lai .
wu yun gao peng zi jin tang .hua xia tou hu shi yu huang .
po na xin tian xian .kong men ye bu guan .xin zhi yu yan jian .zhong qu dao wu jian ..
.bai er shan he zhuang di ji .guan men he shi geng kai chi .
wei di xiu kua xue ye lai .wu xiao yun hu cheng shen cai .
xie jia chi guan hua long yue .xiao si fang lang zhu zhan feng .
tuo guan gua chang song .bai shi jie ping yi .huan tu lao ying ying .zan ci di chen lv .
.xiang chu liu pu bu .du yuan suo gu feng .gan fa qing luo chang .wen yin zi bao zhong .
.ruo fei tian shang shen xian zhai .xu shi ren jian jiang xiang jia .
xie feng xi yu jiang ting shang .jin ri ping lan yi chu xiang ..
yu shu diao cheng fei cfti .wai shi diao ying chu de an .zhong guan guo ma bu jiao si .
.di shu sheng zhou liang .nong yin pu kong cui .gu zhou huan ye du .cun tuan ru you sui .
he xu yi zhu lu yu kuai .shi gua gu fan wen diao ji ..

译文及注释

译文
水流东海总不(bu)满溢,谁又知这是什么原因?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
灵氛已(yi)告诉我占得吉卦,选个(ge)(ge)好日子我准备出发。
头发遮宽额,两耳似白玉。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
  粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰(feng),听渔舟唱晚,声声在耳。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别(bie)一夜有声。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
  鲁隐公十一年秋天七月,鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐许国(guo)。初一这一天,三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗,首先登上了城墙,子都(郑大夫,公孙阏)从下面射他,颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙,挥舞旗帜并呼喊道:“我们国君登城啦!”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天,便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说:“您说许国不交纳贡物,又不履行诸侯的职责,所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应有的惩罚了,虽然您有命令,我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。

注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
褰(qiān):拉开。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。

赏析

  “明妃去时泪”四句,用泪洒花枝,风起花落,渲染悲剧气氛,形象生动,但主要用以引起“红颜”两句。这两句要明妃“自嗟”“薄命”,怨而不怒。欧阳修对王安石诗中讲的“人生失意无南北”、“汉恩自浅胡自深”等语,也像王回等人一样,有所误解,故下此两句,以使之符合于“温柔敦厚”的“诗教”。欧阳修、王安石的思想境界之差别,亦于此可见。但解释时也不能太坐实,像钱晋斋说是“末言非元帝之不知幸于明妃,乃明妃之命薄而不见幸于元帝”,则与篇首“天子初未识”,“耳目所及尚如此”相矛盾,有失于诗人“微而婉”之旨。
  这首诗的前四句叙元载、宪宗事,采用分承的方法,第三句承首句,第四句承次句。这样写不仅加强了慨叹的语气,而且显得跌宕有致。第三联正面写《河湟》杜牧 古诗百姓的浩然正气。“虽”和“尽”两个虚字用得极好,一抑一扬,笔势拗峭劲健。最后一联却又不直抒胸臆,而是将满腔抑郁不平之气故意以旷达幽默的语气表达出来(lai),不仅加强了讽刺的力量,而且使全诗显得抑(de yi)扬顿挫,余味无穷。这首诗,写得劲健而不枯直,阔大而显深沉,正如明代杨慎《升庵诗话》所说:“律诗至晚唐,李义山而下,惟杜牧之为最。宋人评其诗豪而艳,宕而丽,于律诗中特寓拗峭,以矫时弊。”这首《《河湟》杜牧 古诗》鲜明地体现出这种艺术特色。
  “鱼目亦笑我,谓与明月同”“明月”,指月明珠。这两句用“鱼目混珠”这一成语,说那些鱼目般的世俗小人来讥笑我,还夸他们的贤能像夜明珠似的在世上是稀有的。“骅骝拳踞不能食,蹇驴得志鸣春风”。“骅骝”赤色的骏马,比喻贤能。“拳踞”不得伸展的样子。“蹇驴”瘸腿驴,比喻世俗小人。这两句是,在当今世上,良马般的贤能被压抑得不到温饱,而跛驴般的小人却一个个世运亨通。“《折杨》《黄华》合流俗,晋君听琴枉清角”。《折杨》《黄华》是古代流行的两首通俗歌曲。“晋君”,春秋时代的晋文公。“清角”相传皇帝所作歌曲,只能演奏给有才能的人听,《韩非子十过》篇说,晋平公德薄,却强迫师旷为他演奏《清角》,招致了风雨大作,晋国大旱三年。这两句说,像《折杨》、《黄华》一类低级普通的歌曲,合乎世俗之人的胃口;晋平公竟然想欣赏高级、高尚的《清角》其不枉然。像晋君那样的人根本无法理解高尚、高级的乐曲。这里借晋君暗喻玄宗的无德,不任用贤德之士。这话说的比较激烈了。“巴人谁肯和《阳春》,楚地由来贱奇璞。”“巴人”,指喜欢唱通俗歌曲的士人,《阳春》,阳春白雪,是高雅歌曲的名字。“奇璞”珍奇的玉璞。“璞”是内藏美玉的石头,这是用和氏献璞之事,讽刺玄宗不识人才。这两句说,世俗之人谁肯去唱和曲调高雅的〈阳春白雪〉,听说楚地从来就不识美玉。到这里李白写了两种情况:一个高尚的人、高尚的品格、高尚的才能,在这世上不被承认、不被肯定、不被理解,而那些低下的、卑贱的、不成其才的小人,反而被承认、被肯定、被容纳。他说这些话时那义愤不平之气相当强烈。所以有的地方等于冷嘲热骂。如“骅骝”两句,好马吃不饱不能有所作为,而那瘸腿驴却春风得意。以上八句侧重写贤愚不分的情事,抒发自己怀才不遇的感慨。以下六句侧重写黑白不分的情事,朋友交道沦丧,毁谤横行,谗毁之风盛行而抒发自己遭谗谏谤的感慨。“黄金散尽交不成,白首为儒身被轻”。散尽了黄金也不得与世人相交,身为儒生—辈子都被世俗社会所轻视。“一说一笑失颜色,苍蝇贝锦喧谤声。”“苍蝇”比喻谗人,“贝锦”比喻花言巧语。这都是用《诗经》典故,指小人毁谤之声非常喧闹。这两句说,到处都是世俗小人的谗谤声,谈笑间闻之令人失色。“曾参岂是杀人者,谗言三及慈母惊”这—典故出自刘向的《新序·杂事》篇,曾参是孔子的门生,也是有名的孝子。他在郑国时有个同姓的人杀了人,消息传到他母亲的耳朵里,她前两次都不相信自己的儿子会去杀人,于是流言(liu yan)越来越多,最后她竟然信以为真,被吓的连忙扔下手中的织布梭,翻墙逃跑了。这里指谗言可畏。这两句说古代贤人曾参怎么会是杀人犯呢?接连三次的谣言,竟然让最信任他的母亲也受到惊吓。以上集中对世风进行批判,揭露世间贤愚不分,贤者遭诽谤,小人得志猖狂。
  "春风"反衬了"愁"。愁人眼里无春色,抬头望月,新月如钩。低头近观,只见芭蕉树的蕉心还未舒展,丁香树上尽是缄结不开的花蕾;它们共同对着黄昏时清冷的春风,各自含愁不解。这既是主人公眼前实景的描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。
  首章对秋而伤羁旅,是全诗的序曲,总写巫山巫峡的秋声秋色。用阴沉萧瑟、动荡不安的景物环境衬托诗人焦虑抑郁、伤国伤时的心情。亮出了“身在夔州,心系长安”的主题。
  1、整个故事就是一条成语:自取其辱。这个成语最早出现在《论语》中。子贡问怎样交朋友。孔子说:“忠言相告,好话对导,他不(ta bu)听就算了,不要自找羞辱。”但是多数后人对这个成语的了解来自本篇课文。楚王三次想侮辱晏子,结果不但轻而易举被晏子化解了,最后反被晏子侮辱了。成语的意思是说自己所受到的侮辱难堪,都是因为自己造成的。
  起笔从视觉形象写起:群峰高耸,山,无需多着墨,用一“寒”,其色自青,翠色浮空,透出一片寒意;而“耸”字极神,山高,峰极为挺拔。诗人投宿的寺院就坐落在群峰环绕的一座山峰的绝顶之上。作者用了水墨画的技法,勾画出山寺孤峙高寒的特点。
  关中周围群山环抱,东有华山、崤山,西有陇山,南有终南山、秦岭,北有洛水东西的黄龙山、尧山和泾水两岸的嵯峨山、九嵏山。其中陇山又称陇坂、陇坻,在今陕西陇县西北,为六盘山的南段,南北走向约一百公里,绵亘于陕西、甘肃二省边境,山势陡峭,山路曲折难行,是渭河平原与陇西高原的分水岭。古称陇山其坂九回,上者七日乃过,上有清水四注而下。站在艰危苦寒的陇山顶上,回望富丽繁华的长安城和千里平原沃野,眼见陇水一股向东流下,一股向西流下,那种感受真是无可名状的凄凉和悲壮。古代四方行旅西登陇坂,往往徘徊瞻顾,悲思涌起。历代流传歌咏秦陇的诗篇不下数百上千首,其中尤以北朝乐府民歌的三首《陇头歌辞》最为有名。
  首先点明时令,时值“八月”,湖水泛溢,可见当年秋汛汹涌,一个“平”字,可见湖水涨漫,已溢出堤岸,造成湖水与湖岸相平的景象。洞庭本来就号称八百里,加上这样的浩大水势,其水岸相接、广阔无垠的情状更增浩瀚气势。此时,诗人面对洞庭,极目远望,则不仅水岸相平,而且呈现出水天相接的景象,仰观俯瞰,天空映照湖中,似乎是湖水包孕了天宇,“涵虚”,足见其大,“混太清”,足见其阔。如此壮阔的湖面,自然风云激荡,波涛汹涌,古老的云梦泽似乎在惊涛中沸滚蒸腾,雄伟的岳阳城似乎被巨浪冲撞得摇荡不已,一个“蒸”字,一个“撼”字,力重千钧,自然的湖泊一下子具有了自觉的意识,静态的地理由此取得了飞扬的动势,足见其非凡的艺术表现力和撼人心魄的艺术效果。
  首联“嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。”诗人首先抓住二人都是遭贬,都有满腹愁怨,而眼下又即将分别这一共同点,以深表关切的问句开始,表达了对李、王二少府遭受贬谪的同情,以及对分别的惋惜。“嗟”是叹息之声,置于句首,贬谪分别时的痛苦已不言而喻。“此别”、“谪居”四字,又将题中的“送”和“贬”点出,轻灵自然,不着痕迹。作者在送别之地停下马来,与李、王二少府饮酒饯别,“意何如”、“问谪居”,反复致意,其殷切珍重之情,显而易见,一开篇就以强烈的感情,给读者以深刻的印象。无怪乎方东树在《昭昧詹言》中说:“常侍(即高适)每工于发端。”中间两联针对李、王二少府的现实处境,从二人不同的贬谪之地分别着笔,进一步表达对他们的关心和安慰。
  进而体会秦王与唐雎的语言,其意趣和从前也迥然不同。“秦王谓唐雎曰”之前,已经“不悦”,这时,他是压住火气说话,不像秦使者那样“简而明”,而是亦拉亦打,于委婉中露出威胁,俨然是胜利者的口吻:“……安陵君不听寡人,何也?”“今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”这是质问。“秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者”,纯属威胁。话中句句不离“寡人”如何,还偏要说“以君为长者,故不错意也”“吾以十倍之地,请广于君”,秦王的狡诈骄横之态不言自明。唐雎早已胸有成竹,并不多与之周旋。“否,非若是也”,态度沉着明朗。寸步不让,据理力争:“虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”把安陵君的“弗敢易”换做一个反问句,并以“千里”对“五百里”提出,就远比安陵君的回答更为坚定有力,不给对方一点便宜。这必然引起“秦王怫然怒”,由“不悦”到“怫然怒”。这使本来就很尖锐的矛盾更加激化了,文章至此陡起波澜,读者顿生焦虑之情,为冲突的后果而担忧。
  综观全诗,或委婉托讽,或直抒胸臆,或借景言情,运用多种笔墨,向友人倾诉了因犯土而遭贬滴的痛苦情怀。语言看似质实,却不乏风流文采。前人评对长卿七言律诗云:“工绝秀绝。”当不为溢美之词。
  第三、四句“冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲”,则是对菊花胜利远景的预见和憧憬。第三句写味,“冲天香阵透长安”,这香,不是幽香,不是清香,而是“冲天香阵”。“冲天”二字,写出了菊花香气浓郁、直冲云天的非凡气势;“香阵”二字说明金菊胜利时决非一枝独放,而是群体皆荣,包含了朴素而深刻的天下太平观念;一个“透”字,又显示了菊花香气沁人心脾、芳贯广宇、无所不至的进取精神。
  “玉颜”句承上;“琵琶”句启下。脉络十分清晰,而笔势极为矫建。作者所要讲的就是琵琶“传入汉家”以后的反应。明妃的“思乡曲”,本应引起“汉家”的悲悯、同情与愤慨;然而“汉宫”中却将其视为“新声谱”来“争按”,以别人的苦楚,供自己享乐。“遗恨”、“苦声”并没有激起应有的反响。

创作背景

  《甲辰八月辞故里》共两首,该诗为第二首。甲辰,指公元1664年(清康熙​三年)。是年七月,张煌言在其隐居处南田悬岙岛 (今浙江象山县南) 被俘,押至鄞县;八月初,解往杭州。临近出发的时候,为张煌言送行的有几千人,张煌言辞别故乡父老,赴杭就义。临行慷慨写下此诗。诗歌表现了诗人在国亡家破后,矢志不渝的抗清精神和为国捐躯的决绝之心。

  

李庆丰( 金朝 )

收录诗词 (6761)
简 介

李庆丰 李庆丰,字绥埏,茌平人。光绪癸巳举人。候选训导。有《行吟日记》。

羁春 / 玄幽

"莫话诗中事,诗中难更无。吟安一个字,捻断数茎须。
"茅亭客到多称奇,茅亭之上难题诗。出尘景物不可状,
越瓯犀液发茶香。风飘乱点更筹转,拍送繁弦曲破长。
晨肇重来路已迷,碧桃花谢武陵溪。
燎暗倾时斗,春通绽处芬。明朝遥捧酒,先合祝尧君。"
野渡空船荡夕阳。倚道向人多脉脉,为情因酒易伥伥。
"初向众中留姓氏,敢期言下致时名。
所难留着述,谁不秉陶钧。丧乱时多变,追思事已陈。


金人捧露盘·水仙花 / 黄溍

"恣意纵横扫,峰峦次第成。笔尖寒树瘦,墨淡野云轻。
不随妖艳开,独媚玄冥节。(咏梅, 见《海录碎事》)
月满弹琴夜,花香漉酒朝。相思不相见,烟水路迢迢。"
"莫嫌谈笑与经过,却恐闲多病亦多。
余仍轗轲者,进趋年二纪。秋不安一食,春不闲一晷。
"八年流落醉腾腾,点检行藏喜不胜。
如何未隔四十载,不遇论量向此生。"
天风相送轻飘去,却笑蜘蛛谩织罗。


入朝曲 / 吴师正

"不见安期悔上楼,寂寥人对鹭鸶愁。
夜来解冻风虽急,不向寒城减一分。"
月明午夜生虚籁,误听风声是雨声。"
"按剑临笼震咄唿,鹞甘枭戮伏鸠辜。
伴雨聊过楚,归云定占秦。桃花正浓暖,争不浪迷人。"
自古进身者,本非陷物致。当时文德修,不到三世地。"
吾师不饮人间酒,应待流霞即举杯。"
此日只愁老,况身方远游。孤寒将五字,何以动诸侯。"


定风波·莫听穿林打叶声 / 李亨

都缘没个红儿貌,致使轻教后阁开。
半空飞雪化,一道白云流。若次江边邑,宗诗为遍搜。"
"春饮一杯酒,便吟春日诗。木梢寒未觉,地脉暖先知。
"九衢风景尽争新,独占天门近紫宸。宝马竞随朝暮客,
飘零尽日不归去,点破清光万里天。"
何事苍髯不归去,燕昭台上一年年。"
云雨散来音信断,此生遗恨寄三乡。"
金鼎神仙隐,铜壶昼夜倾。不如早立德,万古有其名。"


听筝 / 雷周辅

"童子为僧今白首,暗锄心地种闲情。
铿訇揭调初惊人,幽咽细声还感神。紫凤将雏叫山月,
自宿嫦娥白兔宫。几叠玉山开洞壑,半岩春雾结房栊。
"万古亭亭倚碧霄,不成擎亦不成招。
迟开都为让群芳,贵地栽成对玉堂。红艳袅烟疑欲语,素华映月只闻香。剪裁偏得东风意,淡薄似矜西子妆。雅称花中为首冠,年年长占断春光。
落霞红衬贾人船。霏霏阁上千山雨,嘒嘒云中万树蝉。
宿在孤城闻雨秋。东越云山却思隐,西秦霜霰苦频留。
薄有杯盘备送迎。僧俗共邻栖隐乐,妻孥同爱水云清。


和董传留别 / 俞庆曾

桂堂恩在敢轻回。花繁不怕寻香客,榜到应倾贺喜杯。
"避地淹留已自悲,况逢寒食欲沾衣。浓春孤馆人愁坐,
"愁听南楼角又吹,晓鸡啼后更分离。
寒烟斋后散,春雨夜中平。染岸苍苔古,翘沙白鸟明。
白面儿郎犹巧宦,不知谁与正干坤。"
"秦筑长城在,连云碛气侵。风吹边草急,角绝塞鸿沈。
"腹生奚强有亲疏,怜者为贤弃者愚。
长安十二槐花陌,曾负秋风多少秋。"


出塞二首·其一 / 饶师道

中宵为忆秋云伴,遥隔朱门向月啼。"
强酬小谢重阳句,沙恨无金尽日淘。"
芰荷风里管弦声。人心不似经离乱,时运还应却太平。
暝鸟影连翩,惊狐尾纛簌。尚得佐方州,信是皇恩沐。"
嘉名谁赠作玫瑰。春藏锦绣风吹拆,天染琼瑶日照开。
河底今来走犊车。曾笑陈家歌玉树,却随后主看琼花。
久戍临洮报未归,箧香销尽别时衣。
玉颜浑似羞来客,依旧无言照画屏。"


捉船行 / 张埙

"闻说孤窗坐化时,白莎萝雨滴空池。吟诗堂里秋关影,
"岁久无泉引,春来仰雨流。萍枯黏朽槛,沙浅露沉舟。
营中不用栽杨柳,愿戴儒冠为控弦。"
夜台若使香魂在,应作烟花出陇头。"
"南越千年事,兴怀一旦来。歌钟非旧俗,烟月有层台。
壁根堆乱石,床罅插枯松。岳麓穿因鼠,湘江绽为蛩。
虫网花间井,鸿鸣雨后天。叶书归旧寺,应附载钟船。"
应笑乘轺青琐客,此时无暇听猿啼。"


六幺令·绿阴春尽 / 张凤

"空迹昼苍茫,沙腥古战场。逢春多霰雪,生计在牛羊。
多病不禁秋寂寞,雨松风竹莫骚骚。"
对此不堪乡外思,荷蓑遥羡钓人归。"
因携一家住,赢得半年吟。(《石首县》)
"一辞同辇闭昭阳,耿耿寒宵禁漏长。钗上翠禽应不返,
"寒节钟陵香骑随,同年相命楚江湄。云间影过秋千女,
"小亭前面接青崖,白石交加衬绿苔。
顾念梁间燕,深怜涧底松。岚光莲岳逼,酒味菊花浓。


洞箫赋 / 薛周

鸿宝谁收箧里书。碧井床空天影在,小山人去桂丛疏。
"日透珠帘见冕旒,六宫争逐百花球。
欲逐飘蓬向岐路,数宵垂泪恋清芬。"
"微雨微风寒食节,半开半合木兰花。
我今骨肉虽饥冻,幸喜团圆过乱兵。"
并鸟含钟语,欹荷隔雾空。莫疑营白日,道路本无穷。"
"八月悲风九月霜,蓼花红淡苇条黄。石头城下波摇影,
昨夜秋风已摇落,那堪更上望乡台。"