译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相(xiang)逢。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼(dao)念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过(guo)是一场大梦呀!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇(huang)高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
49.而已:罢了。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑸洞房:深邃的内室。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
给(jǐ己),供给。