译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心(xin)之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们(men)却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
黄昏(hun)余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
秋千上她象燕子身体轻盈,
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。