译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
鲁地的人听到这(zhe)些话(hua),接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花(hua)卉变(bian)成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之(zhi)气(qi)弥漫在天地之间。
不要说官事冗杂,年纪老大,已(yi)经失去了少年时追赶春天的心情。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从(cong)清香的红花上往下滴。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。