译文
游说万乘之君已苦于时间(jian)不早,快马加鞭奋起直追开始奔(ben)远道。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今(jin)相通的道理。大司马大将军霍光(guang)值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱(qian)六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候(hou),夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁(chou)的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
10擢:提升,提拔
⑻沐:洗头。
萧萧:风声。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。