译文
在出(chu)巡的高官凭吊故国的月(yue)圆。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
只有用当年的信物表达我(wo)的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为(wei)是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
大臣们无事,以蹴鞠(ju)为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好(hao)的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂(qi)不是更好的归宿。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
象敲金击玉(yu)一般发出悲凉的声音。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
九州:指天下。
(6)三日:三天。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。