译文
听说(shuo)在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴(ban)着我啊。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万(wan)里之外作客飘零未能回转家门。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
②江左:泛指江南。
见:同“现”。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
63. 窃:暗地,偷偷地。