译文
我家(jia)注在西秦,开始只是靠小小的随身(shen)技艺维持生活。在吟词唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负(fu)我的一番辛劳。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素(su)食,和露折葵不沾荤腥。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
秋千上她象燕子身体轻盈,
梅伯受刑剁成肉酱(jiang),箕子装疯消极避世。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
感:被......感动.
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。