译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
山深林密充满险阻。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
蓬莱仙山上一株株干枯老(lao)树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之(zhi),西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
舒缓的笳声(sheng),轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
只要有(you)知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日(ri)夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然(ran)有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓(zhua)死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠(zhong)忱啊精诚耿直。
注释
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
〔71〕却坐:退回到原处。
冷光:清冷的光。
2。念:想。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。