译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
何时可见小(xiao)子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着(zhuo)松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结(jie)盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下(xia),却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开(kai)云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
树皮像开裂的冻手,树叶(ye)像细小的鼠耳。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑾蓦地:忽然。
挹(yì):通“揖”,作揖。
君:各位客人。
⑴不关身:不关己事。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。