首页 古诗词 浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷

浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷

明代 / 沈宁

请牧基。贤者思。
"腊后闲行村舍边,黄鹅清水真可怜。何穷散乱随新草,
凭仗如花女。持杯谢、酒朋诗侣。余酲更不禁香醑。歌筵罢、且归去。"
登孤垒荒凉,危亭旷望,静临烟渚。对雌霓挂雨,雄风拂槛,微收烦暑。渐觉一叶惊秋,残蝉噪晚,素商时序。览景想前欢,指神京,非雾非烟深处。向此成追感,新愁易积,故人难聚。凭高尽日凝伫。赢得消魂无语。极目霁霭霏微,瞑鸦零乱,萧索江城暮。南楼画角,又送残阳去。
风月夜,几处前踪旧迹。忍思忆。这回望断,永作终天隔。向仙岛,归冥路,两无消息。"
举袖争流雪,分歌竞绕尘。不应将共醉,年去远催人。"
忆家还早归。
粉箨半开新竹径,红苞尽落旧桃蹊,不堪终日闭深闺。
金凤欲飞遭掣搦,情脉脉。看即玉楼云雨隔。(钱俶)
邮亭一回望,风尘千里昏。青袍异春草,白马即吴门。獯戎鲠伊洛,杂种乱轘辕。辇道同关塞,王城似太原。休明鼎尚重,秉礼国犹存。殷牖爻虽赜,尧城吏转尊。泣血悲东走,横戈念北奔。方凭七庙略,誓雪五陵冤。人事今如此,天道共谁论。
红炉暖阁佳人睡,隔帘飞雪添寒气。小院奏笙歌,
"淡黄衫子郁金裙。长忆个人人。文谈间雅,歌喉清丽,举措好精神。


浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷拼音解释:

qing mu ji .xian zhe si .
.la hou xian xing cun she bian .huang e qing shui zhen ke lian .he qiong san luan sui xin cao .
ping zhang ru hua nv .chi bei xie .jiu peng shi lv .yu cheng geng bu jin xiang xu .ge yan ba .qie gui qu ..
deng gu lei huang liang .wei ting kuang wang .jing lin yan zhu .dui ci ni gua yu .xiong feng fu jian .wei shou fan shu .jian jue yi ye jing qiu .can chan zao wan .su shang shi xu .lan jing xiang qian huan .zhi shen jing .fei wu fei yan shen chu .xiang ci cheng zhui gan .xin chou yi ji .gu ren nan ju .ping gao jin ri ning zhu .ying de xiao hun wu yu .ji mu ji ai fei wei .ming ya ling luan .xiao suo jiang cheng mu .nan lou hua jiao .you song can yang qu .
feng yue ye .ji chu qian zong jiu ji .ren si yi .zhe hui wang duan .yong zuo zhong tian ge .xiang xian dao .gui ming lu .liang wu xiao xi ..
ju xiu zheng liu xue .fen ge jing rao chen .bu ying jiang gong zui .nian qu yuan cui ren ..
yi jia huan zao gui .
fen tuo ban kai xin zhu jing .hong bao jin luo jiu tao qi .bu kan zhong ri bi shen gui .
jin feng yu fei zao che nuo .qing mai mai .kan ji yu lou yun yu ge ..qian chu .
you ting yi hui wang .feng chen qian li hun .qing pao yi chun cao .bai ma ji wu men .xun rong geng yi luo .za zhong luan huan yuan .nian dao tong guan sai .wang cheng si tai yuan .xiu ming ding shang zhong .bing li guo you cun .yin you yao sui ze .yao cheng li zhuan zun .qi xue bei dong zou .heng ge nian bei ben .fang ping qi miao lue .shi xue wu ling yuan .ren shi jin ru ci .tian dao gong shui lun .
hong lu nuan ge jia ren shui .ge lian fei xue tian han qi .xiao yuan zou sheng ge .
.dan huang shan zi yu jin qun .chang yi ge ren ren .wen tan jian ya .ge hou qing li .ju cuo hao jing shen .

译文及注释

译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
它(ta)怎(zen)能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上(shang)的浮云。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
家里已经没有亲人(ren)了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
  齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指(zhi)责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个(ge)(ge)月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
越王勾践征集全国绝(jue)色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
  四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水(shui)的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。

注释
(5)过:错误,失当。
38、欤:表反问的句末语气词。

⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(22)及:赶上。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。

赏析

文学价值
  除了 “美人香草”的比兴手法而外,这诗还运用了《诗经》民歌中回环重叠,反复咏叹的艺术手法。这四章意思相同,结构相同,句式相同,形式上非常整齐,但每章又换词押韵,在整齐中显出变化。
  “百回杀人身合死,赦书尚有收城功。”“百回”二字不可轻轻放过。这说明他们尽管常常劫财杀人,谁也奈何不得,直到“百回杀人”,罪大恶极才被问成死罪;但接踵而来的,却是皇帝的赦书,说他们“收城”有功,可以将功折罪!古代,在政治混乱时期,战役中常有虚报战功的现象。中唐之岁,常让根本不懂军事的宦官统兵或监军,更是可以信口雌黄,在叙录战功之际,甚至把根本没有参加战斗的人也报进去。羽林恶少,或认宦官为义父,或以财货重赂阉党,“赦书”之事,自然就由他们一手操办了。所谓“收城功”云云,就直接反映了军事、政治的混乱与黑暗。
  接下去,笔锋一转,运实入虚,别出心裁地用典故抒发情怀。典故用得自然、恰当,蕴含丰富,耐人寻味。
  到了第二章,又换了一副笔墨。辚辚的车马,终于将路人可恶的问答摆脱;遥遥在望的株邑眼看就到,陈灵公君臣总算松了口气。“驾我乘马,说于株野”——这里摹拟的是堂堂国君的口吻,所以连驾车的马,也是颇可夸耀的四匹。到了“株野”就再不需要“从夏南”的伪装,想到马上就有美貌的夏姬相陪,陈灵公能不眉飞色舞地高唱:“说于株野!”“说”,一般均解为“停车解马”,固为确诂。但若从陈灵公此刻的心情看,解为“悦”也不为不可。“说(悦)于株野”,也许更能传达这位放荡之君隐秘不宣的喜悦。“乘我乘驹,朝食于株”——大夫只能驾驹,这自然又是孔宁、仪行父的口吻了。对于陈灵公的隐秘之喜,两位大夫更是心领神会,所以马上笑咪咪凑趣道:“到株野还赶得上朝食解饥呢!”“朝食”在当时常用作隐语,暗指男女间的性爱。那么,它正与“说于株野”一样,又语带双关,成为这班禽兽通淫夏姬的无耻自供了。寥寥四句,恰与首章的矢口否认遥相对应,使这桩欲盖弥彰的丑事,一下变得昭然若揭。妙在用的又是第一人称(我)的口吻,就不仅使这幕君臣通淫的得意唱和,带有了不知羞耻的自供意味。可见此诗的讽刺笔墨非常犀利。
  全诗前四层各四句,末用二句作结,共五层。“岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪(一作云)中。”首句承题,点明时令节候。“潇湘洞庭”,点出诗人行经之地。一年将尽,北风呼啸,潇湘二水、洞庭湖上,雪花纷纷扬扬。诗歌开篇就勾勒出一幅天寒地冻、惨淡惨冷的背景。写岁晏景事,为全诗写时事创造气氛。“渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。”罟,即网。莫徭,《隋书·地理志》下载:长沙郡杂有夷蜑,名曰莫徭,自言其先祖有功,尝免征役,故以为名。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎》诗,足见这种少数民族长于射猎。桑弓,桑木做的弓。开弓射雁有声,故曰“鸣”。三四句直写眼前情景,渔父网冻捕不成鱼,莫摇出于无奈而射雁,既表现百姓生活之艰难,也流露出诗人的悯农之情。
  颔联(han lian),写到友人一一离开人间,祭文所做自然增加,以致文集中祭文最多,对于友人去世之伤痛无奈之情,自己的孤独之感溢于言表。
  前两句:“松叶堪为酒,春来酿几多。”“松叶”清香,可以作为酿酒的作料,引出下文之“山路”。“春来”二字,点明时间。次句采用问句的形式,似问非问(fei wen),略显诙谐,直接道来,足见诗人与友人的浓浓真情。李商隐《和友人戏赠》之三曾云:“明珠可贵须为佩,白璧堪裁且作环。”酒最能代表人间的真情,饮酒时最容易沟通与别人的感情,作者开篇即选取这种极为平常却又极富深情的事物,随意而问,显得浓情依依,轻快自然。
  诗的后半部分,奉献祭品,祈求福佑,纯属祭祀诗的惯用套路,本无须赘辞,但其中“烈文辟公”一句颇值得注意。在诗的结尾用诸侯压轴,这与成王的新即位,而且是年幼的君王即位有关。古代归根结蒂是人治社会:就臣子而言,先王驾驭得了他,他服先王,但未必即如服先王一般无二地服新主;就新主而言,也可能会一朝天子一朝臣。因此,在最高统治者更换之时,臣下的离心与疑虑往往是同时并存,且成为政局动荡的因素。诗中赞扬诸侯,委以辅佐重任,寄以厚望,便是打消诸侯的疑虑,防止其离心,达到稳定政局的目的。可见,《《周颂·载见》佚名 古诗》始以诸侯,结以诸侯,助祭诸侯在诗中成了着墨最多的主人公,实在并非出于偶然。
  《毛诗序》云:“《《下武》佚名 古诗》,继文也,武王有圣德,复受天命,能昭先人之功焉。”郑笺云:“继文者,继文王之业而成之。”陈奂《诗毛氏传疏》补充说明:“文,文德也。文王以上,世有文德,武王继之,是之谓继文。”宋代自吕祖谦、朱熹以后,释《《下武》佚名 古诗》另有说法,如严粲《诗缉》、戴溪《续吕氏家塾读诗记》,或以为《下武》佚名 古诗乃不尚武,有偃武之意,或以为《下武》佚名 古诗即世修文德,以武为下。清代的经学家解此诗,陈启源《毛诗稽古编》、戴震《诗经补注》、胡承珙《毛诗后笺》等均坚守毛、郑之说,而翁方纲《诗附记》、桂馥《札朴》等则赞同宋儒之说。按验诗歌文本,毛、郑之说不误,“不尚武”、“以武为下”云云,过于迂远,不可信。今人陈子展《诗经直解》说:“此诗如非史臣之笔,则为贺者之辞。”其说出自陆奎勋《陆堂诗学》。陆氏以《尚书》等经文印证此诗,谓“‘《下武》佚名 古诗维周’,犹《长发》之‘濬哲维商’也”,“周公之戒成王者曰‘永言配命,自求多福’,故继言之曰‘永言配命,成王之孚’也”,“‘昭哉嗣服’,即《顾命》所云‘命汝嗣训,临君周邦’也;‘绳其祖武’,即所云‘答扬文武之光训’也;‘四方来贺’,即《康王诰》所云‘诸侯皆布乘黄朱,奉圭兼币’也;‘不遐有佐’即所云‘太保率西方诸侯入应门左,毕公率东方诸侯入应门右’也”。陈氏以为其所析“以经证经”,“不为无据”。
  《《招隐士》淮南小山 古诗》给人一种森然可怖,魂悸魄动的特殊感受。作者以强烈的主观感情色彩,采用夸张、渲染的手法,极写深山荒谷的幽险和虎啸猿悲的凄厉,造成怵目惊心的艺术境界(jie),成功地表达了渴望隐者早日归还的急切心情。通篇感情浓郁,意味深永,音节谐和,情辞悱恻动人,为后代所传诵。通过对山水、溪谷、巉岩以及奔突吼叫在深林幽谷间的虎豹熊罴的描绘,以将山水景物经过浓缩、夸张、变形处理,使自然界的飞禽走兽和真山真水变成艺术形象的方法,渲染出一种幽深、怪异、可饰的环境气氛,弥漫着郁结、悲怆、而又缠绵悱恻的情思,表现了王孙不可久留的主题思想。让人们仿佛听到一声声回荡在崖谷间“王孙兮归来!”那招魂般凄厉哀怨的呼唤。

创作背景

  公元805年,柳宗元在其参加的唐宋古文运动中失败,遭到政敌的迫害,被贬到永州当司马。柳宗元名义上虽是政府官员,但没有任何权力、不能过问政事,实际上跟罪人一样。永州是个偏僻的山沟,柳宗元在此整整住了十年。其间,柳宗元随遇感怀,发愤读书,寄情山水,创作了大量的诗歌散文;其中,著名的《永州八记》就是柳宗元在永州时写成的,《永州八记》运用“入乎其内”的景物描写手法表达使景物描写变得形象生动、富有生机,运用“出乎其外”的景物描写手法表达使景物描写变得意蕴深厚、耐人寻味。《《钴鉧潭西小丘记》柳宗元 古诗》是八记中的第三篇,属于山水游记。

  

沈宁( 明代 )

收录诗词 (7829)
简 介

沈宁 人。善画松石山水,有格律。师张璪。

黄鹤楼记 / 吴表臣

孤凤栖山中,白云护清境。朝阳早飞来,月落空岩冷。
指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱阑,含嚬不语恨春残。
式如玉。形民之力。
别来情更多。
贫交千里外,失路更伤离。晓泪芳草尽,夜魂明月知。空山连野外,寒鸟下霜枝。此景正寥落,为君玄发衰。
"药阑经雨正堪锄,白菊烦君乞数株。潘岳赋中芳思在,
莫之知载。祸重乎地。
美不老。君子由佼以好。


徐文长传 / 蒋超伯

妙舞,雷喧波上鼓¤
前朝宫阙¤
如何,遣情情更多?永日水堂帘下,敛羞蛾。六幅罗裙窣地,微行曳碧波。看尽满池疏雨,打团荷。
故将纤纤玉指,偷拈双凤金线¤
"兄弟飘零自长年,见君眉白转相怜。清扬似玉须勤学,
些小微风都不算。豆淋酒内下三丸,铁幞头上也出汗。"
国君含垢。民之多幸。
才看飞雪杨花似,又见杨花似雪飞。总与白头相映发,可怜老眼只依稀。乱随行迹铺苔径,故傍吟身透薄帏。念汝无情尚漂泊,天涯羁宦几时归。


听弹琴 / 卢若腾

独立小楼风满袖,平林新月人归后。"
舜授禹以天下。尚德推贤不失序。
雕觞霞滟,翠幕云飞,楚腰舞柳,宫面妆梅。金猊夜暖、罗衣暗袅香煤。洞府人归,放笙歌、灯火下楼台。蓬莱。犹有花上月,清影徘徊。"
沉沉朱户横金锁,纱窗月影随花过。烛泪欲阑干,
辟除民害逐共工。北决九河。
射夫写矢。具夺举(上此下手)。
花满驿亭香露细,杜鹃声断玉蟾低,含情无语倚楼西。
"一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。昔年于此伴萧娘。


水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射 / 刘秘

野水环流禁苑前,缭垣百丈走平田。风毛雨血唿鹰地,雪暗云黄杀虎天。盛世词章夸羽猎,健儿身手数幽燕。雄文谁道相如似,不献《长杨》又几年。
金爵觚棱月向低,泠泠清磬万松西。五门曙色开龙尾,十日春寒健马蹄。红雾不收花气合,绿波初涨柳条齐。遗民暗忆名都会,尚绕湖漘唱《大堤》。
烟雨楼台晻霭间,画图浑是浙江山。中原板荡谁回首?只有春随北雁还。
暖风芳草竟芊绵,多病多愁负少年。弱柳未胜寒食雨,好花争奈夕阳天。溪边物色堪图画,林畔莺声似管弦。独有离人开泪眼,强凭杯酒亦潸然。
出镇淮门,循小秦淮折而北,陂岸起伏多态,竹木蓊郁,清流映带。人家多因水为园亭树石,溪塘幽窃而明瑟,颇尽四时之美。拿小艇,循河西北行,林木尽处,有桥宛然,如垂虹下饮于涧;又如丽人靓妆袨服,流照明镜中,所谓红桥也。游人登平山堂,率至法海寺,舍舟而陆径,必出红桥下。桥四面触皆人家荷塘。六七月间,菡萏作花,香闻数里,青帘白舫,络绎如织,良谓胜游矣。予数往来北郭,必过红桥,顾而乐之。登桥四望,忽复徘徊感叹。当哀乐之交乘于中,往往不能自喻其故。王谢冶城之语,景晏牛山之悲,今之视昔,亦有怨耶!壬寅季夏之望,与箨庵、茶村、伯玑诸子,倚歌而和之。箨庵继成一章,予以属和。嗟乎!丝竹陶写,何必中年;山水清音,自成佳话,予与诸子聚散不恒,良会未易遘,而红桥之名,或反因诸子而得传于后世,增怀古凭吊者之徘徊感叹如予今日,未可知者。
通十二渚疏三江。禹傅土。
断肠西复东。
指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱阑,含嚬不语恨春残。


闾门即事 / 崔立言

密意欲传,娇羞未敢。斜偎象板还偷睑。轻轻试问借人么,佯佯不觑云鬟点。"
菜乎薪乎。无诸御己讫无人乎。"
"正是破瓜年几,含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌,
夕阳天。
无奈梅花何,满岩光似雪。春风总未至,独自惊时节。
塞远久无音问,愁销镜里红。紫燕黄鹂犹至,恨何穷。"
白草生畿甸,黄沙走塞庭。直忧星入斗,兼畏雨淋铃。殿阁余龙气,衣冠自鹄形。吴粳断供饷,龙麦向人青。
海虞山色秀屏开,紫气丹光涌玉台。父老旧瞻双凤下,神仙今跨五羊来。绿林烽火沉虚璧,蔓草春风转上台。闻有子规栖未稳,长松宜傍井边栽。


苑中遇雪应制 / 周洁

碧纱笼绛节,黄藕冠浓云。勿以吹箫伴,不同群。"
筠袁赣吉,脑后插笔。
国家既治四海平。治之志。
虽云圣代识贤明,自是山河应数生。大雅篇章无弟子,高门世业有公卿。入楼早月中秋色,绕郭寒潮半夜声。白屋青云至悬阔,愚儒肝胆若为倾。
道光覆载,声穆吉先。式备牺象,用□牲牷。
"人过梅岭上,岁岁北风寒。落日孤舟去,青山万里看。
黄昏方醉归¤
患难哉坂为先圣知不用愚者谋。前车已覆。


卜算子·席间再作 / 田叔通

绿波春水,长淮风不起¤
秀掩丛兰色,艳吞秾李芳。世人嫌具美,何必更清香。"
月中长短共人齐。未知何日干天及,恐到秋来被鹤栖。
林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳。"
酒浮金屑。征云雨,调丝竹,此时难辍。欢极、
万户千门惟月明。
"南北断蓬飘,长亭酒一瓢。残云归太华,疏雨过中条。
闲门永巷新秋里,幸不伤廉莫怕多。


舂歌 / 陈洙

玉颜虽掩马嵬尘,冤气和烟锁渭津。蝉鬓不随銮驾去,至今空感往来人。
"断云残雨。洒微凉、生轩户。动清籁、萧萧庭树。银河浓淡,华星明灭,轻云时度。莎阶寂静无睹。幽蛩切切秋吟苦。疏篁一径,流萤几点,飞来又去。
看他撩乱张帆走。逾月始到鹦鹉洲,呜呜暮角喧城头。
细嗅深看暗断肠,从今无意爱红芳。折来只合琼为客,
金船满捧。绮罗愁,丝管咽,回别,帆影灭,江浪如雪。"
醉卧春色少年。年少,年少,行乐直须及早。
往日扁舟渡扬子,水榭风轩吾旧游。天籁动波蛟窟夜,云根倒影兔华秋。岚光漠漠浮京口,树色依依到石头。试与题诗分物色,玉箫吹月上扬州。
象凤笙留国,成龙剑上天。长乐移新垄,咸阳失旧阡。


梁鸿尚节 / 曹尔垣

韦子凝而密,任生直且狂。可怜元福庆,也学坐凝床。
风和雨,玉龙生甲归天去。"
"忆绣衾相向轻轻语。屏山掩、红蜡长明,金兽盛熏兰炷。何期到此,酒态花情顿孤负。柔肠断、还是黄昏,那更满庭风雨。
"无情柔态任春催,似不胜风倚古台。
其翊孔庶。脔之(上负中比下决去冫)(上负中比下决去冫)。
越娥兰态蕙心。逞妖艳、昵欢邀宠难禁。筵上笑歌间发,舄履交侵。醉乡归处,须尽兴、满酌高吟。向此免、名缰利锁,虚费光阴。"
碧瘦三棱草,红鲜百叶桃。幽栖日无事,痛饮读离骚。"
通十二渚疏三江。禹傅土。


临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 / 宋凌云

"锦帐银灯影,纱窗玉漏声。迢迢永夜梦难成,
玉枕拥孤衾,挹恨还闻岁月深。帘卷曲房谁共醉,憔悴。
后世法之成律贯。"
昔年闻喜同南省,十载仍联供奉班。逸兴寻春花径里,高情对月酒杯间。校文近幸青藜共,载笔长从玉署还。忽讶早秋成远别,二陵风雨隔仙寰。
青冢北,黑山西。沙飞聚散无定,往往路人迷。铁衣冷、
西北皇华早,东南白发侵。雪霜苏武节,江海魏牟心。独夜占秦分,清秋动越吟。蒹葭黄叶暮,苜蓿紫云深。野旷风鸣籁,河横月映参。择巢幽鸟远,催织候虫临。衣揽重裁褐,貂馀旧赐金。不知年号改,那计使音沈。国久虚皮币,家应咏藁砧。豚鱼曾信及,鸿雁岂难任。素帛辞新馆,敦弓入上林。虞人天与便,奇事感来今。
遥享粢盛,堂斟况齐。降福穰穰,来仪济济。"
"吴为无道。封豕长蛇。