译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美(mei)的秋山。
我的愁肠百(bai)绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
草木由青变衰,我来到剑(jian)阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
现在阁下作为宰相,身份与周公也(ye)相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢(feng)迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
畏:害怕。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑷归何晚:为何回得晚。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。